TY  - BOOK
AU  - ชลาธิป ชาญชัยฤกษ์
TI  - การแปลสำหรับนิเทศศาสตร์ =: Translation for Communication Arts 
SN  - 9789740341635
AV  - PE 1498.2.T5 ช243ก 2566
PY  - 2566///
CY  - กรุงเทพฯ
PB  - สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
KW  - ภาษาอังกฤษ
KW  - การแปลเป็นภาษาไทย
KW  - สื่อมวลชนกับภาษา
KW  - การแปลและการตีความ
KW  - การแปล
KW  - นิเทศศาสตร์
N1  - บรรณานุกรม, ภาคผนวก; บทที่ 1 การแปลคืออะไร หน้า 10-20 -- บทที่ 2 ปัญหาในการแปลอังกฤษเป็นไทย หน้า 21-50 -- บทที่ 3 ปัญหาด้านไวยากรณ์และโครงสร้างของภาษาอังกฤษ หน้า 51-94 --  บทที่ 4 ปัญหาการแปลบทความและสารคดีทางโทรทัศน์ หน้า 95-108 -- บทที่ 5 การแปลข่าว หน้า 109-128 -- บทที่ 6 การแปลโฆษณา หน้า 129-134
ER  -