แปลจาก : Stop reading the news : a manifesto for a happier, calmer and wiser life

"ข่าวร้าย" ก็คือ ต่อให้คุณเป็นที่หนึ่งของชั้นเรียนก็หมดอนาคตได้เพราะข่าว ต่อให้คุณรวยแค่ไหนก็กลายเป็นยาจกได้เพราะข่าว ต่อให้คุณนิสัยดีขนาดไหนก็เป็นศัตรูกับคนทั้งโลกได้เพราะข่าว ต่อให้คุณแข็งแรงแค่ไหนก็ป่วยสาหัสได้เพราะข่าว ส่วน "ข่าวดี" (และข่าวเดียวที่คุณควรอ่าน) ก็คือคุณไม่จำเป็นต้องอ่านข่าวเลย.

ทำไมเสียจนได้ยินเสียงเข็มตกกระทบพื้น -- ทำไมผมถึงเลิกอ่านข่าว (1) -- ทำไมผมถึงเลิกอ่านข่าว (2) -- ข่าวส่งผลต่อจิตใจในรูปแบบเดียวกันที่น้ำตาลส่งผลต่อร่างกาย -- วิธีเลิกแบบสุดโต่ง -- แผนสามสิบวัน -- วิธีตัดขาดแบบง่าย -- ข่าวไม่มีความสำคัญต่อชีวิตเรา (1) -- ข่าวไม่มีความสำคัญต่อชีวิตเรา (2) การทดลองทางความคิด -- ข่าวอยู่นอกขอบเขตแห่งความสามารถของคุณ