พิมพ์ซ้ำกับฉบับพิมพ์ 2554 ชื่อเรื่อง: เปลี่ยนคำถาม ชีวิตเปลี่ยน.

แปลจาก : QBQ! : the question behind the question : practicing personal accountability in work and in life.

เกิดอะไรขึ้นกับ -- ภาพของสำนึกรับผิดชอบ -- เลือกเส้นทางที่ดีกว่า -- การเปลี่ยนคำถาม -- อย่าถามว่า "ทำไม" -- เหยื่อ -- ทำไมเรื่องนี้ถึงต้องมาเกิดกับฉันด้วย -- ทำไมฉันต้องเผชิญกับความเปลี่ยนแปลงนี้ด้วย -- ทำไมพวกเขาไม่สื่อสารให้รู้เรื่องกว่านี้นะ -- อย่าถามว่า "เมื่อไหร่" -- การผัดวันประกันพรุ่ง : สหายของความล้มเหลว

"คุณกำลังปล่อยให้คำถามแย่ๆ ควบคุมชีวิตของคุณอยู่หรือเปล่า?" ทำไมเขาถึงทำพลาด? ทำไมฉันต้องทำทุกอย่างอยู่คนเดียว? ทำไมเขาไม่เลิกพูดเรื่องเดิมๆ สักที? เมื่อไหร่จะมีคนจัดการกับปัญหานี้? เมื่อเกิดปัญหา คำถามเหล่านี้มักผุดขึ้นมาในหัวของใครหลายคนมัน คือคำถามที่ฉุดเราให้จมอยู่กับปัญหา และไม่สามารถควบคุมชีวิตของตัวเองได้อย่างที่ควรจะเป็น เพราะมันบีบให้เรามองว่า ต้นเหตุของปัญหามาจาก "คนอื่น" ไม่ใช่ "ตัวเรา" แต่เมื่อลองพลิกคำถามเหล่านี้ดู เราจะพบคำถามที่ดีกว่าซ่อนอยู่เสมอ คำถามที่ทำให้เราท้อแท้ยังมี "คำถามที่สร้างพลัง" คำถามที่ทำให้เราล้มเหลวยังมี "คำถามที่สร้างความสำเร็จ" คำถามที่ทำลายความสัมพันธ์ยังมี "คำถามที่สร้างพันธมิตร" เมื่อคุณพบคำถามที่ซ่อนอยู่ในคำถามเหล่านี้ เมื่อนั้น คุณจะสามารถควบคุมชีวิตของตัวเองให้ประสบความสำเร็จได้อย่างคาดไม่ถึง.