การแปลให้เก่ง : คู่มือนักแปลมืออาชีพ / (Record no. 189248)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | aam a22 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | SPU |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20190815133240.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 180605b xxu||||| |||| 00| 0 tha d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9786169299301 |
| Terms of availability | 350.00 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | SPU |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) | |
| Holding library | SPU_CHN |
| 050 ## - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER | |
| Classification number | P 306 |
| Item number | ผ227ก 2560 |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| 9 (RLIN) | 224003 |
| Personal name | ผ่องศรี ลือพร้อมชัย (วัชรวิชญ์) |
| 245 ## - TITLE STATEMENT | |
| Title | การแปลให้เก่ง : คู่มือนักแปลมืออาชีพ / |
| Statement of responsibility, etc. | ผ่องศรี ลือพร้อมชัย (วัชรวิชญ์) |
| 250 ## - EDITION STATEMENT | |
| Edition statement | พิมพ์ครั้งที่ 2 |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | กรุงเทพฯ : |
| Name of publisher, distributor, etc. | สมาคมนักแปลและล่ามแห่งประเทศไทย, |
| Date of publication, distribution, etc. | 2560 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 239 หน้า ; |
| Dimensions | 23 ซม. |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | รู้จักนักแปล หน้า 19-29 |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | รู้เท่าเข้าใจงานแปล หน้า 31-43 |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | เตรียมงาน หน้า 47-70 |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | ทำงาน หน้า 73-140 |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | เก็บงาน หน้า 143-165 |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | จรรยาบรรณ ลิขสิทธิ์และค่าแปล หน้า 167-184 |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | อุปกรณ์ช่วยแปล หน้า 187-204 |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | มาตรฐานอาชีพและคุณวุฒิวิชาชีพ หน้า 207-213 |
| 650 04 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| 9 (RLIN) | 2117 |
| Topical term or geographic name entry element | การแปลและการตีความ |
| 650 04 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| 9 (RLIN) | 22031 |
| Topical term or geographic name entry element | การแปล |
| 850 ## - HOLDING INSTITUTION | |
| Holding institution | SPU |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Library of Congress Classification |
| Koha item type | General Book |
| 998 ## - STAFF NAME (SPU) | |
| ผู้ลงรายการ | tanuchcha 050618 |
| -- | rattana 080819 |
| ผู้วิเคราะห์รายการ | monthira 220518 |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Collection code | Home library | Current library | Shelving location | Date acquired | Cost, normal purchase price | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type | Copy number |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Library of Congress Classification | Available | General Books (THAI) | SPU Library, Chonburi campus | SPU Library, Chonburi campus | Floor 4: General Shelves (THAI) | 05/06/2018 | 350.00 | P 306 ผ227ก 2560 | A086172 | 06/06/2018 | 05/06/2018 | General Book | ||||
| Library of Congress Classification | Available | General Books (THAI) | SPU Library, Chonburi campus | SPU Library, Chonburi campus | Floor 4: General Shelves (THAI) | 08/08/2019 | 350.00 | P 306 ผ227ก 2560 | A088406 | 21/08/2019 | 08/08/2019 | General Book | ฉ.2 |