Phranakorn Rajabhat University Library

ถ้ามันหวานฉันจะอมถ้ามันขมฉันจะคาย = If it's sweet, i'll swallow it. if it bitter, i'll spit it out /

คิม, ฮเยว็อน

ถ้ามันหวานฉันจะอมถ้ามันขมฉันจะคาย = If it's sweet, i'll swallow it. if it bitter, i'll spit it out / เรื่องและภาพ คิมฮเยว็อน ; แปล สุจิตราภา ขำวงศ์ - พิมพ์ครั้งที่ 1 - กรุงเทพฯ : บลูม, 2567 - 311 หน้า ; 18 ซม

แปลจาก : Dalmyeon samkigo sseumyeon jom baet-eulgeyo
แปลจาก : If it's sweet, I'll swallow it. If it bitter, I'll spit it out

เติมเต็มสิ่งดีๆ ในชีวิตประจำวัน -- ไหนๆแล้วก็จดจำชีวิตด้วยถ้อยคำที่ไพเราะดีกว่า -- ถ้ามันหวานฉันจะกลืนถ้ามันขมฉันจะคาย -- ใช่ว่าฉันไม่มีรสนิยมฉันก็แค่ยังไม่เคยจัดการความรู้สึกเท่านั้น -- ฝึกอดทนกับความเชื่อ

9786160468577


การดำเนินชีวิต
การตระหนักตนเอง

BJ 1594.5 / ค451ถ 2568

มหาวิทยาลัยศรีปทุม (กทม.)
2410/2 ถ.พหลโยธิน เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900
Tel : 02-579-1111, 02-561-2222
มหาวิทยาลัยศรีปทุม (ชลบุรี)
79 หมู่ 1 ถ.บางนา-ตราด ต.คลองตำหรุ อ.เมือง จ.ชลบุรี 20000
Tel : 038-146-123
มหาวิทยาลัยศรีปทุม (ขอนแก่น)
182/12 หมู่ 4 ถ.ศรีจันทร์ ต.ในเมือง อ.เมือง จ.ขอนแก่น 40000
Tel : 043-224-111