ของขวัญแห่งมิตรภาพ ราชอาณาจักรไทย และ สหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2361-2561 = Great good friends historic gift between the Kingdom of Thailand and the United states of America 1818-2018 /
เมอร์เรียน, เทรเวอร์
ของขวัญแห่งมิตรภาพ ราชอาณาจักรไทย และ สหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2361-2561 = Great good friends historic gift between the Kingdom of Thailand and the United states of America 1818-2018 / Trevor Merrion and William Bradford Smith ; คำแปลภาษาไทยโดย ระพีพัฒน์ วันชะนะ และพันธกานต์ สุรียะธนาภาส - กรุงเทพฯ : สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย, 2561 - 232 หน้า : ภาพประกอบ ; 33 ซม.
นิทรรศการ ของขวัญแห่งมิตรภาพ จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 200 ปีที่ราชอาณาจักรไทยและสหรัฐอเมริกาติดต่อกันเป็นครั้งแรก ณ พิพิธภัณฑ์ผ้า ในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ระหว่างวันที่ 21 มีนาคม ถึง 30 มิถุนายน พ.ศ. 2561 นิทรรศการที่รวบรวมศิลปวัตถุจากสถาบันชั้นนำของทั้งสองประเทศมาจัดแสดงครั้งนี้มีจุดประสงค์ที่จะตามรอยประวัติศาสตร์ ความสัมพันธ์ระหวางไทยกับสหรัฐอเมริกาผ่านของขวัญที่พระมหากษัตริย์พระราชทานแก่ประธานาบดี และที่ประธานาธิบดีทูลเกล้า ถวายตลอดสองศตวรรษที่ผ่านมา หนังสือเล่มนี้แสดงรายการวัตถุที่นำมาจัดแสดงในงาน ซึ่งเขียนขึ้นโดยภัณฑารักษ์ประจำนิทรรศการ และมีเนื้อหาเพื่อเติมนอกเหนืองานนิทรรศการ
บรรณานุกรม, ภาคผนวก
Message from the United States Ambassador to Kingdom of Thailand สารจากเอกอัครราชฑูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย หน้า 10-11 สารจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศแห่งราชอาณาจักรไทย Message from the Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand หน้า 12-14 I. Early Encounters, 1818-1867 การพบกันในช่วงแรก พ.ศ.2361-2410 -- First Contacts การติดต่อกันเป็นครั้งแรก -- The Roberts Expedition การเดินทางเยือนของนายโรเบิร์ตส์ -- The Harris Expedition การเดินทางเยือนของนายแฮร์ริส -- Ceremonial Letters from Siam พระราชสาส์นจากสยาม -- The Royal Gifts from King Mongkut and Second King PinKlao ของขวัญพระราชทานจากพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวและพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว หน้า 26-93 II. The Middle Years, 1868-1945 ความสัมพันธ์ในช่วงกลาง พ.ศ. 2411-2488 -- American Meet Soam King Chulalongkorn and the World's Fair อเมริกันชนพบสยาม: พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวและงานเวิลด์ แฟร์ -- The First Reigning King of Siam Visits America พระมหากษัตริย์สยามพระองค์แรกที่เสด็จพระราชดำเนินเยือนสหรัฐอเมริกา -- A Gift of Peace ของขวัญแห่งสันติภาพ หน้า 94-147 III. Under King Bhumibol Adulyadej's Glorious Reign, 1946-2016 ใต้ร่มพระบารมีพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชบรมนาถบพิตร พ.ศ. 2489-2559 -- King Bhumibol Adulyadej, 1927-2016 พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชบรมนาถบพิตร พ.ศ. 2470-2559 -- Visiting Old Friends: His Majesty in America and Presidents in Thailand เยี่ยมเยือนเพื่อนเก่า: พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชในสหรัฐอเมริกา และประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาในไทย -- Gifts from Their Mejesties ของขวัญพระราชทาน หน้า 148-215 IV. Postscipt: Conserving Diplomacy ปัจฉิมลิขิต: ธำรงรักษาความสัมพันธ์ทางการทูต หน้า 216-227
9786169306405
นิทรรศการ
สหรัฐอเมริกา --ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ--ไทย
ไทย --ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ--สหรัฐอเมริกา
E 183.8.T5 / ม817ข 2561
ของขวัญแห่งมิตรภาพ ราชอาณาจักรไทย และ สหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2361-2561 = Great good friends historic gift between the Kingdom of Thailand and the United states of America 1818-2018 / Trevor Merrion and William Bradford Smith ; คำแปลภาษาไทยโดย ระพีพัฒน์ วันชะนะ และพันธกานต์ สุรียะธนาภาส - กรุงเทพฯ : สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย, 2561 - 232 หน้า : ภาพประกอบ ; 33 ซม.
นิทรรศการ ของขวัญแห่งมิตรภาพ จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 200 ปีที่ราชอาณาจักรไทยและสหรัฐอเมริกาติดต่อกันเป็นครั้งแรก ณ พิพิธภัณฑ์ผ้า ในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ระหว่างวันที่ 21 มีนาคม ถึง 30 มิถุนายน พ.ศ. 2561 นิทรรศการที่รวบรวมศิลปวัตถุจากสถาบันชั้นนำของทั้งสองประเทศมาจัดแสดงครั้งนี้มีจุดประสงค์ที่จะตามรอยประวัติศาสตร์ ความสัมพันธ์ระหวางไทยกับสหรัฐอเมริกาผ่านของขวัญที่พระมหากษัตริย์พระราชทานแก่ประธานาบดี และที่ประธานาธิบดีทูลเกล้า ถวายตลอดสองศตวรรษที่ผ่านมา หนังสือเล่มนี้แสดงรายการวัตถุที่นำมาจัดแสดงในงาน ซึ่งเขียนขึ้นโดยภัณฑารักษ์ประจำนิทรรศการ และมีเนื้อหาเพื่อเติมนอกเหนืองานนิทรรศการ
บรรณานุกรม, ภาคผนวก
Message from the United States Ambassador to Kingdom of Thailand สารจากเอกอัครราชฑูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย หน้า 10-11 สารจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศแห่งราชอาณาจักรไทย Message from the Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand หน้า 12-14 I. Early Encounters, 1818-1867 การพบกันในช่วงแรก พ.ศ.2361-2410 -- First Contacts การติดต่อกันเป็นครั้งแรก -- The Roberts Expedition การเดินทางเยือนของนายโรเบิร์ตส์ -- The Harris Expedition การเดินทางเยือนของนายแฮร์ริส -- Ceremonial Letters from Siam พระราชสาส์นจากสยาม -- The Royal Gifts from King Mongkut and Second King PinKlao ของขวัญพระราชทานจากพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวและพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว หน้า 26-93 II. The Middle Years, 1868-1945 ความสัมพันธ์ในช่วงกลาง พ.ศ. 2411-2488 -- American Meet Soam King Chulalongkorn and the World's Fair อเมริกันชนพบสยาม: พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวและงานเวิลด์ แฟร์ -- The First Reigning King of Siam Visits America พระมหากษัตริย์สยามพระองค์แรกที่เสด็จพระราชดำเนินเยือนสหรัฐอเมริกา -- A Gift of Peace ของขวัญแห่งสันติภาพ หน้า 94-147 III. Under King Bhumibol Adulyadej's Glorious Reign, 1946-2016 ใต้ร่มพระบารมีพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชบรมนาถบพิตร พ.ศ. 2489-2559 -- King Bhumibol Adulyadej, 1927-2016 พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชบรมนาถบพิตร พ.ศ. 2470-2559 -- Visiting Old Friends: His Majesty in America and Presidents in Thailand เยี่ยมเยือนเพื่อนเก่า: พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชในสหรัฐอเมริกา และประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาในไทย -- Gifts from Their Mejesties ของขวัญพระราชทาน หน้า 148-215 IV. Postscipt: Conserving Diplomacy ปัจฉิมลิขิต: ธำรงรักษาความสัมพันธ์ทางการทูต หน้า 216-227
9786169306405
นิทรรศการ
สหรัฐอเมริกา --ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ--ไทย
ไทย --ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ--สหรัฐอเมริกา
E 183.8.T5 / ม817ข 2561